客套话是主客彼此双方能够接近、交流思想、融洽感情的自然媒介,是社交礼仪活动最外在的表现形式之一。 例如: 宾主一见面,在行见面礼的同时说“幸会幸会”或“久仰久仰”。然后是询问其家人健康平安与否。 初次见面还有“请问贵姓”、“敢问贵庚”(问人年龄)、“贵府何处”(问人居住在哪儿)、“久仰大名”、“久闻大名,如雷贯耳”、“失迎失迎”、“素仰盛名”、“不知驾临,有失远迎”、“贵客光临,蓬荜生辉”; 久别重逢要说“久违”; 因拜访惊动别人,在进门或离开前可说“打搅”、“打扰”、“唐突”、“叨扰”、“造扰”; 如请求别人给予方便,说“借光”、“请让一让”、“劳驾”、“劳您驾”、“劳您大驾”; 如请他人帮助自己做事情,说“多劳”、“费神”、“分神”、“费心”、“有劳”、“受累”等; 如托人办事可说“拜托”; 如请人指教,说“请教、“敢请”(冒昧地请求)、“讨教”; 向人问事情,说“敢问”(冒昧地问); 提询问趔,说“请问”; 赞成别人的见解,说“高见”; 归还别人的物品,说“奉还”; 表示帮助别人办事,说“鼎力而助”、“尽力而为”、“大力鼎成”、“玉成此事”; 请他人原谅,说“见谅”、“海涵”、“包涵”、“失敬”、“恕罪”、“得罪”; 如向人表示歉意,说“抱歉”、“歉疚”、“失迎”、“失陪”; 对他人招待不周,说“有慢”、“慢待”、“招待不周”、.“怠慢”; 请他人帮助,说“代劳”、“劳驾”、“劳神”; 感谢他人夸奖,说“过奖”、“过誉”、“抬爱”、“抬举”、“多谢夸奖”、“厚爱”; 感谢他人,说“多谢”、“感激不尽”; 感谢对方对自己的祝愿,说“谢您吉言”; 感谢对方对自己的招待,说“隆情盛意”; 请他人不要客气,说“不要见外”、“不外”、“区区小事,不足挂齿”、“不足介意”; 向别人祝贺,说“恭喜”、“恭贺”; 陪伴朋友,说“奉陪”、“陪同”; 向人赠物表示礼物微薄时说“千里送鹅毛”、“礼物微薄,不成敬意”、“菲敬”、“菲仪”、“薄敬”、“薄意”、“薄情”、“微敬”、“微礼”、“小意思”、“区区薄礼,何足挂齿”、“些微之物,聊表寸心”、“聊表微意”; 对人称招待的酒席不精时,说“薄酒粗食”、“小酒一杯”、“一觞之敬”、“薄酒”、“淡酒”; 受到他人抬举或重视的时候,说:“承蒙错爱”、“承蒙抬举”; 称他人夸奖自己时,说“过奖”、“过爱”、“不敢当”; 称他人对自己培育、提拔时,说“栽培”、“雅爱”; 自己当众表演或展示作品时,说“献丑”; 对他人轻慢失敬时,说“有眼不识泰山”; 跟身份、地位或家境高于自己的人结交,说“高攀”、“仰攀”; 自称很惭愧时,说“汗颜”、“惭汗”; 中途先走,说“失陪”、“少陪”; 拜访时离开,说“告辞”;等等。 初次见面说“久仰”;好久不见说“久违”; 等候客人用“恭候”;宾客来到称“光临”; 未及欢迎说“失迎”;起身作别称“告辞”; 看望别人用“拜访”;请人别送用“留步”; 陪伴朋友用“奉陪”;中途告辞用“失陪”; 请人原谅说“包涵”;请人批评说“指教”; 求人解答用“请教”;盼人指点用“赐教”; 欢迎购买说“惠顾”;请人受礼称“笑纳”; 请人帮忙说“劳驾”;求给方便说“借光”; 麻烦别人说“打扰”;托人办事用“拜托”; 向人祝贺说“恭喜”;赞人见解称“高见”; 对方来信称“惠书”;赠人书画题“惠存”; 尊称老师为“恩师”;称人学生为“高足”; 请人休息为“节劳”;对方不适说“欠安”; 老人年龄说“高寿”;女士年龄称“芳龄”。
以上均摘自网络
|